1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Chen Li
Vorgarten 1b
38104 Braunschweig
Deutschland
Telefon: +49 531 34953990
E-Mail: hello@lionmove.net
2. Allgemeines
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Beantwortung Ihrer Anfragen oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c und f DSGVO.
3. Hosting
Diese Website wird bei WordPress.com gehostet, einem Dienst der Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem) in Server-Logfiles verarbeitet, um die Website sicher und stabil bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Automattic ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: automattic.com/privacy.
4. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Das Formular wird über Jetpack (Automattic) bereitgestellt; eingehende Nachrichten können zur Spam-Erkennung durch Akismet (Automattic) geprüft werden. Wir löschen Ihre Daten, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Statistik (Jetpack Stats)
Zur statistischen Auswertung der Seitenaufrufe nutzen wir Jetpack Stats von Automattic. Dabei werden Nutzungsdaten (z. B. aufgerufene Seiten, Verweisquelle, Gerätetyp, ungefährer Standort) in pseudonymisierter Form verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Verbesserung unseres Angebots. Soweit dabei Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 TDDDG.
6. Cookies
WordPress.com setzt technisch notwendige Cookies ein, damit die Website funktioniert. Nicht notwendige Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können Cookies in Ihren Browser-Einstellungen jederzeit löschen oder blockieren.
6a. Abonnement / Newsletter
Sie können diese Website über die Abonnement-Funktion von WordPress.com (Automattic) abonnieren. Dabei wird Ihre E-Mail-Adresse verarbeitet, um Sie über neue Beiträge zu informieren (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können das Abonnement jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail beenden.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an hello@lionmove.net.
8. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.
Stand: Oktober 2026
